Friday, June 12, 2009

Week 10 Abdominal Pain



Carissime,

spesso pubblicare con un piccolo editore ci sembra la soluzione più semplice: ha meno pretese e ci rende la vita più facile.
Il grande editore è molto selettivo, ha tempi di risposta geologici e il più delle volte ci sembra inarrivabile. Mondadori, la Harlequin, Sperling&Kupfer sono dei mostri sacri: decisamente troppo per un'autrice esordiente.
Ecco perchè ci avviciniamo con meno timore reverenziale al piccolo editore.
And here's the catch: you pay for, people, good money for what? None.
The small publisher will make you pay a lot 'of pennies, you will print, say, 2000 copies - he says - will distribute in large libraries.
not believe it. even if this happens, you do not have one hope to sell because the library will put you in the most remote and even the bookworms will find.

But be careful also to adults. I'll tell you my experience. Years ago, me and a friend of mine sent a novel to Curcio Editore (BlueMoon one of the novels, for instance). after a couple of months, we said that we would publish the book and put him well in writing.
Since then, nothing. We sent emails, faxes, we called, but nothing. After three years, recently, we received an email saying that the book publisher will not be published because they do not fit the series (note that we forgot we were even).
It 'a short time ago that a friend of ours has published the above-mentioned publisher, which paid the sum of 200 € succulent to buy the manuscript. Do you realize?
Well, I do not know about you, but I'd rather hold it in the drawer for that figure, my book.

What I say is this: Aim high, aim at the big publisher because only then you can take seriously. If you have money da spendere, pagate un buon editor che vi aiuti a migliorare il vostro libro e a renderlo commercializzabile.
Anche perché non esistono altre speranze se non i grandi editori che hanno capitali sufficienti a pubblicare su larga scala e soprattutto a DISTRIBUIRE.
Un romanzo Harlequin, o uno Mondadori si vendono da soli ma un romanzo pubblicato dalla PincoPallino che fine fa?
E se proprio non vi interessa vendere, ma volete solo vedere stampato il vostro libro, ricorrete alle case editrici ON DEMAND che vi stampano solo le copie che volete e che hanno costi molto contenuti.
Bacini

0 comments:

Post a Comment